Coordonnateur ou coordonnatrice d'études

Messages importants

Nous sommes aussi engagés à instaurer un milieu de travail inclusif et exempt d’obstacles, dès le processus de sélection. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation à une étape ou une autre du processus d’évaluation, veuillez envoyer un message à l’adresse indiquée ci-dessous sous la rubrique Personnes-ressources pour en faire la demande. Les renseignements reçus au sujet de mesures d’adaptation seront traités confidentiellement.

Mesures d’adaptation en matière d’évaluation

👉 Pourquoi travailler à Agriculture et Agroalimentaire Canada?
• Équilibre travail-vie personnelle
• Avantages sociaux – Régime de soins médicaux et dentaires complémentaire, vacances et jours
fériés payés
• Régime de retraite
• Temps plein garanti – semaine de travail de 37.5 heures!
• Occasions de perfectionnement professionnel et possibilité de postuler à des postes internes dans
l’ensemble de la fonction publique

𝗩𝗲𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘇 𝗰𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗲𝗿 𝗹𝗲 𝗹𝗶𝗲𝗻 𝘀𝘂𝗶𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗻 𝘀𝗼𝗺𝗺𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝗿é𝗴𝗶𝗺𝗲 𝗺é𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗳𝗼𝗻𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗾𝘂𝗲 : https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/regimes-assurance/regime-soins-sante/votre-regime-soins-sante-fonction-publique-coup-oeil.html

𝗩𝗲𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘇 𝗰𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗲𝗿 𝗹𝗲 𝗹𝗶𝗲𝗻 𝘀𝘂𝗶𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗻 𝘀𝗼𝗺𝗺𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝗿é𝗴𝗶𝗺𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗿𝗲𝘁𝗿𝗮𝗶𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗳𝗼𝗻𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗾𝘂𝗲 : https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/regime-retraite/participants-potentiels.html

❗❗ 𝗡𝗢𝗧𝗘 𝗧𝗥È𝗦 𝗜𝗠𝗣𝗢𝗥𝗧𝗔𝗡𝗧𝗘 ❗❗
——————————————

🗸 Votre 𝗖𝗨𝗥𝗥𝗜𝗖𝗨𝗟𝗨𝗠 𝗩𝗜𝗧𝗔𝗘 doit inclure votre formation, votre certification professionnelle, vos emplois actuels et passés et les tâches associées.

🗸 Votre 𝗖𝗨𝗥𝗥𝗜𝗖𝗨𝗟𝗨𝗠 𝗩𝗜𝗧𝗔𝗘 sera utilisée comme outil principal dans le processus de sélection. Le résumé peut être utilisé pour étayer les informations fournie.

🗸 Les communications relatives au processus de sélection se feront par courriel. Ils devraient s'assurer par ailleurs de vérifier vos dossiers pour des courriers spams et indisérables.

📢 Agriculture et Agrialimentation Canada : 𝗨𝗡 𝗖𝗛𝗔𝗡𝗚𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧 𝗗𝗘 𝗖𝗔𝗥𝗥𝗜È𝗥𝗘 𝗜𝗡𝗧𝗘𝗟𝗟𝗜𝗚𝗘𝗡𝗧! 📢

Tâches

Agriculture et Agroalimentaire Canada est à la recherche d’un coordonnateur ou d’une
coordonnatrice d’études pour se joindre à son équipe talentueuse de chercheurs hautement
qualifiés qui font progresser les découvertes dans le domaine des aliments fonctionnels.
La personne retenue travaillera au Centre canadien de recherches agroalimentaires en santé et
médecine (CCARM), situé au Centre de recherche de l’Hôpital Saint-Boniface, nommé l’un des
40 meilleurs hôpitaux de recherche du Canada en 2022.

Dans ce rôle hautement interactif, la personne aidera le chercheur scientifique en recrutant et
en sélectionnant des participants, en coordonnant le déroulement quotidien de la recherche, en
recueillant des données, en produisant des rapports et en veillant à ce que certains règlements
et certaines normes éthiques soient respectés. La collecte de données peut comprendre des
évaluations physiques (c.-à-d. tension artérielle, taille/poids, pourcentage de graisse corporelle,
etc.), le prélèvement ou le traitement d’échantillons biologiques (c.-à-d. sang/urine) ou
l’administration de questionnaires.

Nous sommes à la recherche d’une personne qui possède de solides compétences en
communication et en travail d’équipe, car les fonctions du poste comprennent la coordination et
la communication avec les participants et d’autres ministères et organismes externes afin
d’assurer le bon déroulement des projets de recherche.

À propos du Centre canadien de recherches agroalimentaires en santé et médecine
(CCARM) :
La vision du CCARM consiste à ajouter de la valeur aux produits agricoles et aux produits finis
grâce à des recherches novatrices sur les aliments fonctionnels et les nutraceutiques. Le
programme de recherche du CCARM vise à traduire les résultats positifs obtenus en laboratoire
en compléments alimentaires et en produits alimentaires nouveaux et sécuritaires qui auront
une incidence directe sur la santé de la population canadienne.

De la recherche en laboratoire à la recherche sur les humains, le CCARM mène des études de
recherche clinique (essais cliniques) sur les produits alimentaires et les nutraceutiques qui
pourraient avoir des effets bénéfiques sur les maladies d’importance clinique et financière pour
les Canadiens. Les maladies ciblées jusqu’à présent comprennent les troubles immunitaires, le
diabète, l’obésité et les maladies cardiovasculaires.

Le CCARM représente un partenariat unique et permanent entre l’Hôpital Saint-Boniface,
l’Université du Manitoba, l’Université de Winnipeg et Agriculture et Agroalimentaire Canada. Il
est situé au Centre de recherche Albrechtsen de l’Hôpital Saint-Boniface et à l’Institut de
recherche clinique I.H. Asper.

Milieu de travail

La personne retenue travaillera au Centre canadien de recherches agroalimentaires en santé et
médecine (CCARM), situé au Centre de recherche de l’Hôpital Saint-Boniface, nommé l’un des
40 meilleurs hôpitaux de recherche du Canada en 2022.

⚠️ La nature de ce poste exige une présence sur place à temps plein; toutefois, le télétravail peut
être possible à l’occasion.

Intention du processus

Le besoin immédiat est de combler un (1) poste de durée indéterminée à Winnipeg, Manitoba.

Un bassin de candidats qualifiés et partiellement qualifiés pourrait être établi et pourrait être utilisé afin de doter des postes similaires à différents centres de recherche à travers le Canada avec de diverses durées, exigences en matières de sécurité et linguistiques.

Postes à pourvoir : 1

Les renseignements que vous devez fournir

Votre curriculum vitae.

Afin que votre candidature soit retenue, votre demande doit clairement décrire comment vous répondez aux énoncés suivants (qualifications essentielles)

📜 ÉDUCATION

• Diplôme d’études secondaires ou combinaison acceptable d’études, de formation et/ou d’expérience dans l’un des domaines suivants : nutrition, soins infirmiers, technologie de laboratoire médical ou un programme connexe.

Équivalence des diplômes

✅ Expérience de la coordination de projets de recherche avec des êtres humains.

✅ Expérience :
• du recrutement de participants à la recherche;
• de la sélection de participants à la recherche;
• de la tenue de documents essentiels;
• de la manipulation et du traitement d’échantillons biologiques (sang, urine, etc.).

Si vous répondez à certains des énoncés suivants, votre demande doit également clairement décrire comment vous y répondez (autres qualifications)

📜 CERTIFICATION

• Diététiste, infirmier/infirmière ou phlébotomiste autorisé.
• Certificat en salubrité alimentaire et manipulation des aliments; professionnel certifié en recherche clinique

✅ EXPÉRIENCES CONSTITUANT UN ATOUT

• Expérience de la préparation des documents nécessaires pour les présentations au Comité d’éthique de la recherche (CER) et la rédaction de rapports, de procédures opérationnelles normalisées et/ou de manuels d’utilisation de l’équipement.
• Expérience de l’utilisation du logiciel REDCap.
• Expérience de l’analyse de l’apport en nutriments alimentaires à l’aide d’un logiciel comme Food. Processor.
• Expérience des programmes informatiques de niveau intermédiaire ou avancé, comme la capacité d’élaborer et d’utiliser des tableaux croisés dynamiques et de créer et de tenir à jour une base de données dans Excel.
• Expérience de la réalisation d’essais immuno-enzymatiques.

Les énoncés suivants seront utilisés / évalués à une date subséquente (essentiels à l'emploi)

Anglais essentiel

Renseignements sur les exigences linguistiques

✅ CONNAISSANCES

• Connaissance des lignes directrices sur les bonnes pratiques de laboratoire.
• Connaissance des lignes directrices sur les bonnes pratiques cliniques.
• Connaissance de la Loi sur les renseignements médicaux personnels.
• Connaissance de l’Énoncé de politique des trois Conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains 2022.

✅ COMPÉTENCES

• Capacité de communiquer efficacement de vive voix et par écrit
• Planification et organisation
• Travail d’équipe
• Résolution de problèmes
• Souci de la sécurité

✅ CAPACITÉS

• Capacité de faire des observations, de recueillir et de consigner adéquatement des données et de résumer des résultats.

Les énoncés suivants pourraient être utilisés / évalués à une date subséquente (pourraient être nécessaires à l'emploi)

La sélection pourrait se limiter aux membres des groupes d'équité en emploi suivants : les autochtones, les personnes handicapées, les minorités visibles, les femmes

Renseignements sur l'équité en matière d'emploi

Conditions d'emploi

Autorisation sécuritaire Cote de fiabilité

• Consentir à suivre la formation ministérielle obligatoire et à obtenir la certification requise, comme la formation sur le SIMDUT et la sécurité des produits chimiques.

• Après avoir reçu la formation pertinente, consentir et être apte à apprendre à utiliser l’équipement clinique non invasif et à effectuer des tests sur les participants aux essais cliniques (prise de la tension artérielle, de la température).

• Après avoir reçu la formation pertinente, consentir et être apte à manipuler des échantillons biologiques dangereux (sang et urine humains).

• Consentir et être apte à voyager à l’échelle régionale, dans la province du Manitoba.

Autres renseignements

La fonction publique du Canada s’est engagée à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne qu’elle dessert. Nous favorisons l’équité en matière d’emploi et vous encourageons à indiquer dans votre demande d’emploi si vous appartenez à un des groupes désignés.

Renseignements sur l’équité en matière d’emploi

Préférence

La préférence sera accordée aux anciens combattants d’abord, puis aux citoyens canadiens et aux résidents permanents, à l’exception d’un poste situé au Nunavut, où les Inuits du Nunavut seront nommés en premier.

Renseignements sur la préférence aux anciens combattants

Nous remercions d'avance ceux et celles qui auront soumis une demande d'emploi, mais nous ne contacterons que les personnes choisies pour la prochaine étape de sélection.