Technicien de l’entretien et des projets de logements (Trenton)

Messages importants

Nous sommes aussi engagés à instaurer un milieu de travail inclusif et exempt d’obstacles, dès le processus de sélection. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation à une étape ou une autre du processus d’évaluation, veuillez envoyer un message à l’adresse indiquée ci-dessous sous la rubrique Personnes-ressources pour en faire la demande. Les renseignements reçus au sujet de mesures d’adaptation seront traités confidentiellement.

Mesures d’adaptation en matière d’évaluation

CE PROCESSUS NE SERA QU'UTILISÉ POUR LA DOTATION DE POSTES AU SEIN DU CENTRE DE SERVICE DE LOGEMENT DE TRENTON. AUCUN BASSIN DE CANDIDATS QUALIFIÉS NE SERA ÉTABLI POUR TOUT AUTRE SITE.

Tâches

Les activités comprennent notamment :
- Identifier, évaluer et documenter les besoins de réparation et d'entretien des unités de logement de l'ALFC.
- Planifier, organiser et mettre en œuvre les travaux de réparation et d'entretien des unités de logement de l'ALFC par l'intermédiaire des fournisseurs de services. Cela comprend la préparation des bons de travail pour les réparations et l'entretien.
- Superviser et confirmer l'achèvement des travaux/réparations conformément aux conditions du contrat, aux spécifications, aux codes techniques et aux normes.
- Effectuer des inspections préventives et réactives de réparation et d'entretien des unités de logement et des équipements/systèmes.
- Fournir des services à la clientèle, notamment en répondant aux demandes de service des unités de logement de l'ALFC et en élaborant des plans et des calendriers de réparation et d'entretien des unités de logement.
- Fournir des instructions, des informations et des conseils aux fournisseurs de services, aux membres de l'équipe et aux occupants des unités de logement.
- Évaluer et effectuer des réparations/installations mineures et/ou des solutions temporaires. Cela comprend l'identification et l'utilisation des matériaux et des outils nécessaires pour effectuer les réparations.
- Préparer la documentation et les plans techniques, assurer la coordination, la collaboration et le soutien pour la conception, le développement et la mise en œuvre de projets d'immobilisations par l'intermédiaire de prestataires de services externes.
- Maintenir une évaluation continue et fournir des contributions techniques concernant les opérations, les réparations, le remplacement du cycle de vie, les projets et les activités d'amélioration des unités de logement.

Milieu de travail

QUELQUES MOTS À PROPOS DE L’ALFC...
En tant qu’organisme de service spécial relevant du ministère de la Défense nationale (MDN), l’Agence de logement des Forces canadiennes (ALFC) contribue à la qualité de vie des militaires des FAC et de leurs familles par la prestation de services de logement et la gestion responsable et durable de l’infrastructure de logement du Ministère. Nous sommes une équipe de 330 fonctionnaires fédéraux qui travaillent fort pour répondre aux besoins des familles des Forces armées canadiennes vivant dans des logements du MDN. Nous disposons de près de 220 employés à nos centres de services de logement à l’échelle du Canada et de 110 employés à notre siège social à Ottawa.

L’équipe de l'ALFC Trenton est une équipe dynamique de 11 employés à temps plein. Nous travaillonsensemble pour fournir des services de logement à environ 548 familles des Forces armées canadiennes de la8ième Escadre, la plus grosse base des forces aériennes au Canada. En tant qu'employé de l'ALFC, vousjouerez un rôle important dans la mise en oeuvre des services de logement tout en travaillant avec une équipedévouée. Si vous appréciez les défis nouveaux et enrichissants, soumettez votre candidature dès aujourd'hui !

Intention du processus

Le besoin immédiat est de doter un poste EG-03 anglais essentiel (ou peut-être un futur EG-04) pour une durée temporaire. Ce processus ne sera utilisé que pour doter des postes au Centre des services de logement de Trenton seulement. Nous invitons tout le monde à postuler, car un bassin sera établi pour la dotation future de postes permanents et temporaires au Centre de services de logement de Trenton, avec comme exigence linguistique anglais essentiel.

❗ Veuillez noter que ce n'est pas un poste de télétravail. Vous devrez être sur place à temps plein.

Postes à pourvoir : 1

Les renseignements que vous devez fournir

Votre curriculum vitae.

Afin que votre candidature soit retenue, votre demande doit clairement décrire comment vous répondez aux énoncés suivants (qualifications essentielles)

ÉTUDES (EG-03 et EG-04) :
EDU. Un diplôme d’études secondaires ou les alternatives approuvées par l’employeur (voir Remarque).

Remarque - Les alternatives au diplôme d’études secondaires approuvées par l’employeur sont :
-des résultats satisfaisants au test approuvé par la Commission de la fonction publique à titre d’alternative à un diplôme d’études secondaires; ou
-un agencement acceptable d’études, de formation et (ou) d’expérience.

Équivalence des diplômes

EXPÉRIENCE (EG-03 et EG-04) :
• EX1. Expérience dans l'un des domaines suivants:
- Rénovations d'unités de logements résidentiels unifamiliales, semi-détachées ou en rangées;
OU
- Inspections et établissement d’exigences d’entretien de logements ou de propriétés commerciales.

EXPÉRIENCE (EG-04 SEULEMENT) :
• EX2. Expérience en entretien de propriétés ou d’installations, ou en gestion de projets.

Si vous répondez à certains des énoncés suivants, votre demande doit également clairement décrire comment vous y répondez (autres qualifications)

ATOUT - ATTESTATIONS PROFESSIONNELLES (EG-03 et EG-04)
• AOC1. Être titulaire d’un certificat de compagnon valide dans un des principaux métiers liés aux immeubles résidentiels ou d’une attestation d’ingénieur technologue ou de technicien en génie.
• AOC2. Possession d’un certificat Sceau rouge interprovincial à titre de charpentier, d’électricien, de plombier ou de plombier et monteur d’installations au gaz.

ATOUT - EXPÉRIENCE (EG-03 SEULEMENT) :
• AEX1. Expérience en gestion de projets.

ATOUT - EXPÉRIENCE (EG-04 SEULEMENT) :
• AEX2. Expérience de la supervision.

EXIGENCES OPÉRATIONELLES (EG-03 et EG-04) :
• Consentir à voyager et être en mesure de le faire.
• Consentir à faire des heures supplémentaires à l’occasion, et être en mesure de le faire.
• Se conformer aux restrictions applicables aux congés entre les mois de mai et septembre.
• Consentir à travailler, à l’occasion, dans des espaces clos comme des vides sanitaires ou en hauteur, comme des toits du deuxième étage, et être en mesure de le faire.

Les énoncés suivants seront utilisés / évalués à une date subséquente (essentiels à l'emploi)

Anglais essentiel

Renseignements sur les exigences linguistiques

CONNAISSANCE (EG-03 et EG-04) :
• K1. Connaissance des processus en matière de marchés;
• K2. Connaissance des techniques d’estimation des coûts et de contrôle des dépenses.
• K3. Connaissance des codes, des normes et des matériaux applicables utilisés pour la construction et la rénovation résidentielles.

COMPÉTENCES (EG-04 SEULEMENT) :
• C1. Gestion de projets
• C2. Capacité d’analyse

CAPACITÉ (EG-03 et EG-04) :
• A1. Capacité d’établir des priorités et de planifier et d’organiser son travail de manière à respecter les échéances.
• A2. Capacité de communiquer efficacement par écrit.
• A3. Capacité de communiquer efficacement de vive voix.

QUALITÉ PERSONELLE (EG-03 et EG-04) :
• PS1. Souci du service à la clientèle
• PS2. Jugement
• PS3. Esprit d’initiative
• PS4. Fiabilité
• PS5. Entregent

Les énoncés suivants pourraient être utilisés / évalués à une date subséquente (pourraient être nécessaires à l'emploi)

ATOUT - CAPACITÉS (EG-03 et EG-04) :
• AA1. Compétence en usage de logiciels comme Microsoft Excel, Word ou Outlook.

Afin d’appuyer l’initiative nº 24 de la politique Protection, Sécurité, Engagement (PSE), la préférence pourrait être accordée aux époux ou conjoints de fait des membres des Forces armées canadiennes (FAC).

Le ministère de la Défense nationale s’engage à offrir un environnement où la justice, l’équité et l’élimination des obstacles contribuent à bâtir une main-d’oeuvre compétente, diversifiée et représentative de la population canadienne. Nous accueillons la diversité sous toutes ses formes, nous favorisons l’équité en matière d’emploi et nous vous encourageons à indiquer dans votre demande d’emploi si vous appartenez à un des groupes désignés. Veuillez noter que la préférence d’embauche pourrait d'abord être accordée aux candidats qui sont membres des groupes désignés susmentionnés.

À la suite de la réinstallation d'une unité de travail - Le Centre d’essais techniques (Aérospatiale) (CETA) à la 4e Escadre Cold Lake, Alberta, le ministère de la défense nationale s'engage à donner accès à d'autres possibilités d’emploi aux employés du CETA. Les employés du Code d’identification d’unité (CIU) 2671-CETA, 4e Escadre Cold Lake peuvent être nommés ou mutés à des postes pour lesquels ils sont qualifiés avant d'autres candidats.

Conditions d'emploi

CONDITIONS D'EMPLOI (EG-03 et EG-04) :
• Sécurité : Cote de fiabilité.
• Dossier de conducteur récent acceptable.
• Permis de conduire valide sans restriction qui fait état d’une aptitude (catégorie) à conduire un véhicule équivalent au véhicule du MDN à conduire ou opérer.
• Être admissible au permis de conduire militaire DND 404 et consentir à l’obtenir et à le conserver.
• Consentir à porter et/ou à utiliser l’équipement ou les vêtements nécessaires, conformément aux règlements en matière de sécurité.

Autres renseignements

La fonction publique du Canada s’est engagée à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne qu’elle dessert. Nous favorisons l’équité en matière d’emploi et vous encourageons à indiquer dans votre demande d’emploi si vous appartenez à un des groupes désignés.

Renseignements sur l’équité en matière d’emploi

Seules les demandes d'emploi soumises en ligne au moyen du site Web emplois.gc.ca seront acceptées. Pour soumettre votre demande d'emploi en ligne, sélectionnez "Postulez" ci-dessous. Toutes les informations sur le processus seront envoyées par courrier électronique. Vous êtes donc responsable de vérifier régulièrement votre compte pour voir si vous avez reçu de nouveaux messages concernant ce processus.

Le processus de demande d’emploi comprend également des questions de présélection. Les réponses fournies à ces questions serviront à évaluer l’éducation et l’expérience des candidats. Vous devez répondre aux questions de présélection et fournir votre curriculum vitae. Pour ce qui est des critères liés à l’expérience, vos réponses doivent comprendre des exemples concrets qui démontrent comment vous avez acquis l’expérience. Il incombe à la personne candidate de fournir suffisamment de renseignements dans ses réponses. Aucun autre renseignement ne lui sera demandé par la suite. Le curriculum vitae servira à valider l’information fournie dans les réponses aux questions de présélection.

Une sélection aléatoire, une sélection descendante et/ou l'utilisation d'un atout pourrait être utilisée à tout moment du processus.

Prenez note que toute communication écrite soumise, incluant les questions de présélection, pourrait servir à évaluer votre capacité de communiquer efficacement par écrit.

Vous devez fournir des attestations d'études.

Les candidats(es) doivent satisfaire aux qualifications essentielles pour être nommé(e)s à un poste.

Les candidats(es) peuvent être tenu(e)s de satisfaire aux qualifications constituant un atout ou aux besoins organisationnels selon les exigences du poste spécifique à doter. Si vous les rencontrer, veuillez le démontrer dans votre application.

Un examen écrit peut être administré. Une entrevue peut être faite. Des vérifications de références peuvent être demandées.

Chaque personne a le droit de participer à un processus de nomination dans la ou les langues officielles de son choix. Nous demandons aux postulant(e)s de mentionner leur(s) langue(s) préférée(s) dans leur demande d'emploi.

Aucun accusé de réception des demandes ne sera envoyé. Nous communiquerons avec les candidats(es) dès que le processus de présélection sera terminé.

Préférence

La préférence sera accordée aux anciens combattants d’abord, puis aux citoyens canadiens et aux résidents permanents, à l’exception d’un poste situé au Nunavut, où les Inuits du Nunavut seront nommés en premier.

Renseignements sur la préférence aux anciens combattants

Nous remercions d'avance ceux et celles qui auront soumis une demande d'emploi, mais nous ne contacterons que les personnes choisies pour la prochaine étape de sélection.