Technicien(ne) ou Apprenti Technicien(ne) - Eau, produits pétroliers et environnement

Messages importants

Nous sommes aussi engagés à instaurer un milieu de travail inclusif et exempt d’obstacles, dès le processus de sélection. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation à une étape ou une autre du processus d’évaluation, veuillez envoyer un message à l’adresse indiquée ci-dessous sous la rubrique Personnes-ressources pour en faire la demande. Les renseignements reçus au sujet de mesures d’adaptation seront traités confidentiellement.

Information sur les mesures d'adaptation pour personnes handicapées

REMARQUE : Pour ce processus de sélection, nous avons l’intention de communiquer avec les candidats par courrier électronique pour la sélection préliminaire et l’évaluation (y compris pour la communication des résultats de la sélection préliminaire et l’envoi d’invitations aux examens écrits et aux entrevues). Les candidats à ce processus de sélection doivent inclure dans leur demande une adresse de courriel valide, et ils doivent s’assurer que celle-ci est en service en tout temps et qu’elle accepte les messages provenant d’expéditeurs inconnus. Il incombe aux candidats de mettre leurs coordonnées à jour selon les besoins.

Notre organisation acceptera seulement les demandes d’emploi en ligne pour cette annonce. Les candidatures doivent être soumises dans le site suivant : www.canada.ca/emplois-gouvernement. Pour cette annonce, les candidats devront fournir des renseignements qui ne sont accessibles seulement lorsqu'on postule en ligne (notamment le questionnaire d’emploi).

Pour transmettre une demande d’emploi en ligne, cliquer sur le bouton « Postuler en ligne » ci-dessous. Les personnes handicapées qui ne peuvent postuler en ligne sont priées de communiquer avec nous au 1-800-645-5605.

Aux fins de la présélection, vous devrez démontrer dans quelle mesure vous possédez les qualifications essentielles (études et expérience) au moyen de votre curriculum vitæ et en répondant aux questions de présélection en ligne. IL NE SUFFIT PAS d’indiquer que vous possédez les qualifications requises ou de fournir une liste de vos responsabilités antérieures ou actuelles. Il faut plutôt démontrer COMMENT, QUAND et OÙ vous avez acquis ces qualifications en donnant des exemples. Les renseignements que vous fournissez sur vos compétences, votre expérience et d’autres éléments dans votre lettre de présentation ou dans vos réponses aux questions de présélection doivent être confirmés dans votre curriculum vitae. Si vous ne fournissez pas les renseignements ci-dessus de la façon indiquée, votre candidature pourrait être rejetée.

Intention du processus

Il y a un besoin immédiat de doter une (1) poste de durée indéterminée GL MAM 09 à Petawawa(Ontario). Un bassin de candidats qualifies peut être établi et peut être utilisé pour doter des postes semblables de durée variée

Postes à pourvoir : 1

Les renseignements que vous devez fournir

Votre curriculum vitae.

Coordonnées de 2 références.

Afin que votre candidature soit retenue, votre demande doit clairement décrire comment vous répondez aux énoncés suivants (qualifications essentielles)

Études
ÉTUDES – Diplôme d’études secondaires ou une combinaison acceptable d’études, de formation et/ou expérience.

Équivalence des diplômes

Attestations professionnelles

Pour le volet MAM 09/HP 03
AP1 – Certificat en distribution d’eau de classe 2 de l’Ontario MOE
Certificat en distribution et en approvisionnement
ET
AP2 – Certification valide de mécanicien pétrolier de niveau 2 (PM2) de la CNTS, ou certification valide de mécanicien pétrolier de niveau 3 (PM3) de la CNTS.

Pour le volet MAM 00/HP 01
AP3 – Qualification TECH EPPE NQ 5 des FAC ou un niveau supérieur
OU
AP4 – Possession d’un certificat de distribution de l’eau et d’approvisionnement en eau de classe 1 de l’Ontario ou l’équivalent délivré par un organisme de réglementation provincial ou interprovincial.
OU
AP5 - Posséder la qualification de traitement, approvisionnement ainsi que la distribution des eaux en tant qu’opérateur en formation de l'Ontario (OIT)

Les énoncés suivants seront utilisés / évalués à une date subséquente (essentiels à l'emploi)

Anglais essentiel

Renseignements sur les exigences linguistiques

Expérience (pour le volet MAM 09/HP 03 SEULEMENT):
EX1 – Expérience de l’exploitation et de l’entretien de réseaux de distribution d’eau.
EX2 – Expérience de l’exploitation et de l’entretien des circuits de carburant.

Capacités
CA1 – Capacité de communiquer de vive voix.
CA2 – Capacité de communiquer par écrit.

Qualités personnelles
QP1 – Entregent
QP2 – Sens des responsabilités
QP3 – Esprit d’initiative
QP4 – Jugement

Les énoncés suivants pourraient être utilisés / évalués à une date subséquente (pourraient être nécessaires à l'emploi)

Attestations professionnelles:
QA6 – Achèvement de la formation sur l’intervention en cas de déversement.
QA7 – Certificat en collecte des eaux usées de classe 2 du ministère de l’Environnement de l’Ontario.
QA8 – Certificat d’exploitant de piscine de niveau 1.
QA9 – L’un ou plusieurs des certificats suivants :
• Premiers soins
• RCR
• SIMDUT
• Engins élévateurs
• Accès à des espaces clos

Expérience:
QA1 – Expérience de travail avec les systèmes de carburant d’aviation
QA2 – Expérience de travail dans le cadre de la réglementation fédérale sur les systèmes de stockage
QA3 – Expérience de l’exploitation et de l’entretien des systèmes de collecte des eaux usées.
QA4 – Expérience de l’exploitation et de l’entretien des circuits de carburant.
QA5 – Expérience de la manipulation de produits chimiques et de matières dangereuses.

Exigences opérationnelles
EO1 Capacité d’obtenir et de conserver un permis de conduire (DND 404).
EO2 – Consentir à faire des heures supplémentaires, y compris la fin de semaine
EO3 – Consentir à être sur une liste d’appel pour répondre dans l’heure qui suit après les heures régulières de travail en cas d’appel.
EO4 – Consentir à porter l’équipement de protection individuel utilisé dans le milieu de la construction et de l’entretien.
EO5 – La personne peut être appelée notamment à travailler debout, à grimper, à marcher, à lever des charges, à se pencher, à tirer et/ou pousser, à agripper, à attraper des objets, à s’accroupir ou se pencher, à s’asseoir, à déterminer les couleurs, à parler et à écouter, et à travailler dans des températures basses ou élevées pendant de longues périodes.
EO6 – Consentir à soulever et à porter de l’équipement lourd dans des espaces restreints, et être en mesure de le faire.

Conditions d'emploi

Autorisation sécuritaire Cote de fiabilité

Autres conditions d’emploi
Posséder un permis de conduire valide de classe G délivré par la province de l’Ontario ou autre permis provincial ou territorial équivalent.

Autres renseignements

La fonction publique du Canada s'est engagée à se doter d'un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne qu’elle dessert. Nous favorisons l’équité en matière d’emploi et vous encourageons à indiquer dans votre demande d’emploi si vous appartenez à un des groupes cibles.

Renseignements sur l’équité en matière d’emploi

Le cas échéant, veuillez indiquer ce qui suit dans votre demande : groupe et niveau du poste d’attache; situation d’emploi; code d’identification de dossier personnel (CIDP).

Les candidats pourraient être appelés à passer des entrevues.

Un examen écrit pourrait être administré.

Une vérification des références sera effectuée.

Chaque personne a le droit de participer à un processus de nomination dans la ou les langues officielles de son choix. Nous demandons aux postulants de mentionner leur(s) langue(s) préférée(s) dans leur demande d'emploi.

Les candidats pourraient devoir se déplacer à un lieu précis à leurs propres frais pour mener l'évaluation/entrevue.

Adaptation : Pour nous assurer que vous êtes évalué(e) de façon juste et équitable aux prochaines étapes, veuillez nous aviser si vous avez besoin de mesures d’adaptation.

Une sélection aléatoire et/ou descendante pourrait être utilisée pour déterminer les candidatures qui seront évaluées aux étapes subséquentes du processus de sélection.

Un bassin de candidats qualifiés pourra être établi et utilisé pour servir à combler des postes similaires temporaires et/ou permanents.

Aucun accusé de réception des demandes ne sera envoyé; on communiquera uniquement avec les candidats qui ont été retenus dans le cadre de ce processus de sélection.

Vous devez démontrer dans quelle mesure vous possédez les qualifications essentielles (p. ex. études, expérience et/ou attestation professionnelle) lors de la présélection, au moyen de votre curriculum vitæ et de votre lettre de présentation et en répondant aux questions de présélection en ligne. IL NE SUFFIT PAS d’indiquer que vous possédez les qualifications requises ou de fournir une liste de vos responsabilités antérieures ou actuelles. Il faut plutôt démontrer COMMENT, QUAND et OÙ vous avez acquis ces qualifications en donnant des exemples. Les renseignements que vous fournissez sur vos compétences, votre expérience, etc. dans votre lettre de présentation ou dans vos réponses aux questions de présélection doivent être confirmés dans votre curriculum vitæ. Si vous ne fournissez pas les renseignements ci-dessus de la façon indiquée, votre candidature pourrait être rejetée.

Les candidats doivent répondre à toutes les qualifications essentielles inscrites dans l'Énoncé des critères de mérite pour obtenir un poste. Une personne peut toutefois être nommée au poste même si elle ne possède pas toutes les qualifications constituant un atout, ou si elle n’en possède aucune, et si elle ne satisfait pas aux exigences opérationnelles. Cependant, il est préférable de satisfaire à ces critères, car ils peuvent constituer un facteur déterminant pour le choix de la personne qui sera nommée.

Rémunération horaires:
GL MAM 00 - Poste d'apprenti (Petawawa et Kingston): 15.14$ - 27.85$ de l'heure
GL MAM 09 - Poste de technicien (ne) (Petawawa et Kingston): 27.85$ - 30.28$ de l'heure
HP 01- Poste d'apprenti (Trenton et Borden): 25.07$ - 26.15$ de l'heure
HP 03 - Poste de technicien (ne) (Trenton et Borden): 29.84$ - 31.34$ de l'heure

Préférence

La préférence sera accordée, dans l'ordre suivant, aux anciens combattants et aux citoyens canadiens.

Renseignements sur la préférence aux anciens combattants

Nous remercions d'avance ceux et celles qui auront soumis une demande d'emploi, mais nous ne contacterons que les personnes choisies pour la prochaine étape de sélection.