Planificatrice/planificateur d'activités - paiements de détail, Relations avec les parties prenantes