Stagiaire en droit 2026 - Droit civil - Région de la capitale nationale et Bureau régional du Québec

Messages importants

Nous sommes aussi engagés à instaurer un milieu de travail inclusif et exempt d’obstacles, dès le processus de sélection. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation à une étape ou une autre du processus d’évaluation, veuillez envoyer un message à l’adresse indiquée ci-dessous sous la rubrique Personnes-ressources pour en faire la demande. Les renseignements reçus au sujet de mesures d’adaptation seront traités confidentiellement.

Mesures d’adaptation en matière d’évaluation

► CE QUE NOUS RECHERCHONS: Nous recherchons des étudiant.e.s hautement qualifié.e.s, enthousiastes à l'idée de pratiquer le droit dans le secteur gouvernemental et dévoué.e au service public, y compris le respect des valeurs et de l'éthique de la fonction publique.

► ADMISSIBILITÉ AU STAGE: Vous devez être inscrit au stage en droit prévu par l'École du Barreau du Québec au plus tard le 31 décembre 2026 et devez le demeurer pendant la durée de l'emploi de stagiaire.

ÉTAPES DU PROCESSUS ET CONSIGNES

► ÉTAPE 1 - Présélection

PARTIE A: Demande d'emploi

Vous devez postuler en ligne via Emplois GC*, répondre aux différentes questions ET soumettre votre candidature via Emploi GC.

*Si vous avez besoin de mesures d'adaptation pour postuler en ligne, veuillez contacter INFOTEL au 1-800-645-5605 pour obtenir de l'aide et consulter l'offre d'emploi par téléphone. Autrement, vous devez soumettre votre candidature via votre compte Emplois GC.

PARTIE B: Documents requis

Veuillez soumettre les documents suivants via le lien Simple Survey ci-dessous:

1. Curriculum vitae
2. Relevé de notes officielles de la faculté de droit (copie)
3. Lettre de présentation (à adresser à Annie Chrétien, Programme d’excellence juridique)

Vous devez copier et coller le lien suivant dans votre navigateur internet: https://form.simplesurvey.com/f/s.aspx?s=2d6824ef-f76c-4469-a670-33931ac0a0a9

► CONSIGNES

Afin d’être pris en considération pour la PRÉSÉLECTION, vous devez soumettre une candidature complète au plus tard le 5 février 2024, à 23 h 59, heure du Pacifique.

Un dossier de candidature complet comprend votre demande d’emploi (via Emplois GC), votre curriculum vitae, une lettre de présentation et une copie de votre dernier relevé de notes officiel de la faculté de droit. Veuillez noter que ces documents seront utilisés à des fins de sélection afin de déterminer qui pourrait être invité à participer aux étapes d’évaluation suivantes.

RÉDIGEZ VOTRE LETTRE DE PRÉSENTATION en expliquant pourquoi vous devriez être choisi pour un poste de stagiaire au sein du ministère de la Justice, en tenant compte de tous les facteurs ci-dessous:

• Combinaison d’études, de formation et/ou d’expérience pertinentes (y compris l’expérience acquise dans un environnement académique, de formation, professionnel ou bénévole à l’intérieur et à l’extérieur du Canada, etc.)
• Intérêt pour le droit public et le service public.
• Engagement social et communautaire
• Compétence en communication.
• Forces et aptitudes

Votre lettre de présentation et votre curriculum vitae seront utilisés pour évaluer vos études, votre formation et/ou votre expérience (qualifications essentielles et atouts), et votre capacité à communiquer efficacement par écrit. Ils doivent être rédigés de manière efficace, professionnelle et convaincante.

La longueur recommandée pour votre lettre de présentation est de 500 à 750 mots. Une taille de police minimale de 12 points et un type de police tel que Arial, Verdana ou Tahoma sont recommandés.

► ÉTAPE 2 - Examen écrit

Si vous réussissez la phase de présélection, vous pourriez être invité à un examen écrit qui se déroulera entre le 26 février 2024 et le 3 mars 2024. L’examen sera administré à distance par Internet, sur la plateforme Simple Survey.

► ÉTAPE 3 - Entrevue

Les entrevues se dérouleront entre le 11 mars 2024 et le 21 mars 2024. L’entrevue sera administrée à distance par Internet, sur la plateforme de vidéoconférence Microsoft Teams (MS Teams).

Milieu de travail

Le ministère de la Justice compte un effectif d'environ 4800 employés d'un océan à l'autre. Bien que les avocats forment environ la moitié de cet effectif, le ministère emploie d'autres professionnels dévoués, engagés à offrir un système de justice juste, accessible et efficace qui représente les valeurs canadiennes.

► STAGES DANS LA RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE (OTTAWA/GATINEAU):

Des opportunités de stage offertes dans plus de 60 sections et unités de services juridiques au sein desquelles plusieurs domaines de droit y sont pratiqués dans diverses sections du ministère, y compris:

- Le droit constitutionnel
- Le droit pénal
- Les droits de la personne
- Le litige
- Les services législatifs
- Le droit international
- La prestation de services juridiques au sein d’unités de services juridiques ministériels, tels ceux de Transports Canada, du Secrétariat du Conseil du Trésor, de Santé Canada, de la Gendarmerie royale du Canada, etc.

Deux rotations dans les diverses sections sont prévues lors de la période de stage (une rotation avec une section litige et une rotation avec une section non-litige).

Pour plus d'informations au sujet du stage en droit dans la région de la capitale nationale (Ottawa/Gatineau), veuillez-vous rendre à l'adresse suivante:
http://www.justice.gc.ca/fra/apd-abt/recru/pea-lep/rcn-ncr.html

► STAGES AU BUREAU RÉGIONAL DU QUÉBEC (MONTRÉAL OU OTTAWA):

Les stagiaires en droit du Barreau du Québec du Bureau régional du Québec, seront affectés soit à la Direction du litige civil (Montréal ou Ottawa) ou à la Direction du litige fiscal (Montréal).

Des opportunités de stage variées et stimulantes dans les domaines de litige suivants :

- Droit constitutionnel
- Droit administratif
- Responsabilité civile de l'état
- Actions collectives
- Droit fiscal
- Droit autochtone
- Droit correctionnel
- Droit de l'immigration
- Droit du travail et de l'emploi
- Droit de l'extradition et entraide internationale
- Droit de l'environnement

Pour plus d'informations au sujet du stage en droit au Bureau régional du Québec (Montréal ou Ottawa), veuillez-vous rendre à l’adresse suivante: https://www.justice.gc.ca/fra/apd-abt/recru/pea-lep/quebec.html

Intention du processus

Postes à doter:

• Cinq (5) postes bilingues (bilingue impératif CBB/CBB et bilingue impératif CCC/CCC) au sein du bureau régional du Québec (Montréal et Ottawa).

• Sept (7) postes avec des exigences linguistiques variées (bilingue impératif BBB/BBB et anglais ou français essentiel) dans la région de la capitale nationale (Ottawa/Gatineau).

Un bassin de candidatures partiellement évaluées ou entièrement qualifiées sera établi pour doter des postes de stagiaires similaires au sein du ministère de la Justice du Canada, avec des exigences linguistiques variées (bilingue impératif avec divers profils, anglais ou français essentiel), lieu de travail (Ottawa, Gatineau, ou Montréal), exigences opérationnelles, besoins organisationnels, et/ou conditions d'emploi.

Sur demande, ce bassin pourrait aussi être partagé à d’autres organisations fédérales énumérées aux annexes I, IV et V de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP) pour doter des postes similaires au sein de leur organisation. En postulant à ce processus, vous consentez à ce que votre candidature et les informations relatives à votre évaluation soient partagées avec d'autres organisations fédérales au cas où ils en feraient la demande, afin d'examiner votre candidature pour doter un poste similaire au sein de leur organisation.

Les nominations résultant de ce processus seront effectuées dans le cadre du Programme de formation et de perfectionnement LP-01 de Justice Canada. Ce programme prévoit la progression des participants de LP-00 (stagiaire en droit) à LP-02 (avocat) sur une période d'environ 5 ans. Ainsi, on s'attend à ce qu'une première nomination à ce programme se traduise au final par une nomination non annoncée LP-02 pour une période indéterminée (sous réserve de satisfaire à toutes les exigences du programme).

Postes à pourvoir : Nombre à être déterminé

Afin que votre candidature soit retenue, votre demande doit clairement décrire comment vous répondez aux énoncés suivants (qualifications essentielles)

QUALIFICATIONS ESSENTIELLES

ÉTUDES

• ET1 - Les stagiaires (qui ne sont pas encore admissibles au barreau de l'une des provinces ou de l'un des territoires du Canada ou à l'Ordre des notaires dans la province de Québec) doivent être titulaires d'un baccalauréat en droit (c'est-à-dire. baccalauréat en droit (LL.B), Juris Doctor (J.D.), LL.L, ou l'équivalent) au moment de leur nomination.

Remarque : Si vous avez obtenu votre diplôme en droit à l'extérieur du Canada, vous devez présenter une demande au Comité national sur les équivalences des diplômes en droit ou au Barreau du Québec pour faire évaluer vos titres de compétence en droit. Il vous incombe de prendre les dispositions nécessaires pour satisfaire aux exigences du CNE ou du Barreau du Québec à temps pour commencer votre stage.

Équivalence des diplômes

Si vous répondez à certains des énoncés suivants, votre demande doit également clairement décrire comment vous y répondez (autres qualifications)

QUALIFICATIONS CONSTITUANT UN ATOUT

ÉTUDES

• AET1 - un baccalauréat ou une maîtrise d’un établissement d’enseignement postsecondaire reconnu avec spécialisation dans un domaine lié aux fonctions du poste (par exemple, lié à la fiscalité, l’administration des affaires, l’administration publique, la politique, etc.)

• AET2 - être en train de compléter un diplôme d’études spécialisé supérieur (D.E.S.S.) en fiscalité, une maîtrise en fiscalité (M. Fisc.), ou une maîtrise en droit fiscal (LL.M) d’un établissement d’enseignement postsecondaire reconnu.

EXPÉRIENCE :

• AEX1 - Expérience à fournir du soutien juridique ou administratif dans un environnement juridique au sein du gouvernement fédéral, provincial ou municipal (par exemple, ministère de la Justice du Canada, Tribunaux de l’Ontario, Cour municipale).

• AEX2 - Expérience à effectuer des recherches juridiques, à préparer des ébauches juridiques et/ou à fournir des conseils juridiques dans un environnement académique, de formation, professionnel ou bénévole à l'intérieur et à l'extérieur du Canada.

EXIGENCE OPÉRATIONNELLE

• Être disposé et en mesure de voyager, au besoin.

Les énoncés suivants seront utilisés / évalués à une date subséquente (essentiels à l'emploi)

Exigences linguistiques variées
Bilingue impératif BBB/BBB, Bilingue impératif CBB/CBB, Bilingue impératif CCC/CCC et Anglais ou français essentiel.

Renseignements sur les exigences linguistiques

QUALIFICATIONS ESSENTIELLES

CAPACITÉS

• Ca1 - Capacité à analyser des problèmes juridiques.
• Ca2 - Capacité à communiquer efficacement de vive voix.
• Ca3 - Capacité à communiquer efficacement par écrit.

COMPÉTENCES

• Comp1 - Faire preuve d'intégrité et de respect.
• Comp2 - Réflexion approfondie.
• Comp3 - Travailler efficacement avec les autres.
• Comp4 - Faire preuve d'initiative et être orienté vers l'action.

Les énoncés suivants pourraient être utilisés / évalués à une date subséquente (pourraient être nécessaires à l'emploi)

QUALIFICATION CONSTITUANT UN ATOUT

CONNAISSANCE
• ACo1 - Connaissance du ministère de la Justice Canada.

BESOINS ORGANISATIONNELS:

Le ministère de la Justice estime que pour être en mesure de servir efficacement le public, son effectif doit refléter la diversité de la population canadienne. La diversité est une grande source de force qui permet à l'équipe juridique du Canada de veiller à ce que le système de justice du Canada soit aussi équitable, accessible et efficace que possible. Le Ministère s'engage à avoir un effectif représentatif de la population canadienne qu'il sert. Si vous êtes une femme, une personne autochtone, une personne en situation de handicap, un membre d'un groupe racialisé* ou un membre de la communauté 2ELGBTQIA+** / orientation sexuelle, identité et expression du genre (OSIEG), nous vous invitons à faire une autodéclaration dans le cadre de ce processus de dotation.

* Veuillez noter que ce groupe est actuellement désigné comme membre des minorités visibles dans la Loi sur l'équité en matière d'emploi.

** 2ELGBTQIA+: deux esprits, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers, intersexuées, asexuelles et les personnes qui indiquent leur appartenance à divers groupes sexuels et de genre.

INFORMATIONS SUR L'AUTODÉCLARATION

Les informations d'autodéclaration peuvent être prises en compte dans la décision de présélection, d'évaluation, ou de sélection afin de respecter notre engagement à éliminer les écarts et à augmenter la représentation de ces groupes. Ces informations ne seront utilisées que dans le cadre de ce processus de sélection.

COMMENT S'AUTODÉCLARER

Si vous êtes une personne autochtone, une femme, un membre d'un groupe racialisé ou une personne en situation de handicap, les informations relatives à l'autodéclaration seront recueillies dans votre profil de demande d’emploi, dans la section Équité en matière d'emploi.

• Veuillez noter que votre autodéclaration en tant que membre des Premières nations, Inuit ou Métis sera vérifiée par le biais du Formulaire d’affirmation de l’identité autochtone qui sera fourni plus tard dans le processus de dotation. Pour plus d'informations sur cette exigence, veuillez consulter la page des questions et réponses: https://www.canada.ca/fr/commission-fonction-publique/services/cadre-nomination/guides-outils/formulaire-affirmation-identite-autochtone.html.

Si vous êtes membre de la communauté 2ELGBTQIA+/ Orientation sexuelle, identité et expression de genre (OSIEG), les informations relatives à l'autodéclaration seront recueillies via une question de non liée à la présélection dans votre demande d’emploi.

Conditions d'emploi

Autorisation sécuritaire Secret

ADMISSIBILITÉ AU STAGE: Vous devez être inscrit au stage en droit prévu par l'École du Barreau du Québec au plus tard le 31 décembre 2026 et devez le demeurer pendant la durée de l'emploi de stagiaire.

Autres renseignements

La fonction publique du Canada s’est engagée à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne qu’elle dessert. Nous favorisons l’équité en matière d’emploi et vous encourageons à indiquer dans votre demande d’emploi si vous appartenez à un des groupes désignés.

Renseignements sur l’équité en matière d’emploi

• Le ministère de la Justice remboursera les frais suivants à tous les stagiaires en droit acceptés dans le Programme d'excellence en droit à l'intention des stagiaires en droit:

- Frais de demande ou d’inscription
- Frais liés aux examens et aux documents de formation
- Frais d’accès à la profession en tant que stagiaire en droit

• Le ministère de la Justice remboursera aussi les frais d’admission au barreau à ceux qui se verront offrir un poste de conseiller.ère juridique, que ce soit pour une période déterminée ou indéterminée, juste après leur cérémonie d’admission au barreau.

• Les candidatures qui ne contiennent pas TOUTES les documents (lettre de présentation, curriculum vitae et relevé de notes) seront considérées comme incomplètes. Les candidatures incomplètes ou tardives ne seront pas prises en compte.

• Vous avez le droit de participer au processus de sélection dans la langue officielle de votre choix (anglais et/ou français).

• Les communications relatives à ce processus seront envoyées par courriel. Il est de votre responsabilité de vous assurer qu'une adresse courriel actuelle et valide est fournie et mise à jour en conséquence et qu'elle accepte les messages provenant d'expéditeurs inconnus. Nous vous encourageons à fournir une deuxième adresse courriel dans votre candidature.

• Toutes les communications relatives à ce processus, y compris les courriels et les conversations téléphoniques, peuvent être utilisées pour l'évaluation de vos qualifications.

• Des évaluations de la langue seconde effectuée par la Commission de la fonction publique seront requises pour les postes bilingues: https://www.canada.ca/en/public-service-commission/services/second-language-testing-public-service.html

• Afin de gérer le nombre de candidatures, une stratégie de gestion de volume (par exemple : une sélection descendante, une sélection aléatoire et (ou) l’application de qualification(s) constituant un atout) peut être utilisée à tout moment pour identifier qui fera l'objet d'une évaluation plus approfondie.

• Afin de vous qualifier, vous devez satisfaire chaque qualification essentielle (y compris la compétence en matière de langues officielles), et condition d'emploi. Il peut vous être demandé de satisfaire à des qualifications constituant un atout, à des exigences opérationnelles et/ou à des besoins organisationnels, ce qui peut varier en fonction du poste à pourvoir.

• D'autres qualifications peuvent être prises en considération dans la décision de sélection (sélection de stagiaires).

Préférence

La préférence sera accordée aux anciens combattants d’abord, puis aux citoyens canadiens et aux résidents permanents, à l’exception d’un poste situé au Nunavut, où les Inuits du Nunavut seront nommés en premier.

Renseignements sur la préférence aux anciens combattants

Nous remercions d'avance ceux et celles qui auront soumis une demande d'emploi, mais nous ne contacterons que les personnes choisies pour la prochaine étape de sélection.